Dunglish van gaal Follow. Bewaar Vooral politici en voetbalcoaches worden opvallend vaak beschuldigd van het spreken van dit soort Engels. In deze les zitten 31 slides, met interactieve quizzen 35 votes, 33 comments. Wat is Dunglish? 1 / 28. LuckyTV: Van Gaal goes poef! --> ow. De aanduiding wordt ook gebruikt voor het Engels van Engelstaligen die al een hele tijd in een Nederlandstalige omgeving leven. Kachru’s three circles of English (Kachru, Kachru & Nelson, 2009) and A. Nov 12, 2024 · The Dutch-English or Dunglish that Van Gaal speaks is an example of such a region-based variety. We are on Facebook! We are on Twitter! We are on reddit! Podcasts Van Gaal (stehend) im Jahr 1981. Ewoud Sanders schrijft in een column over het woord steenkolenengels : "Algemeen wordt aangenomen dat dit woord teruggaat op het Engels van Nederlandse havenarbeiders die (onder meer) steenkolen losten van Britse schepen. co. 16 votes, 11 comments. posted images on LinkedIn #dunglish #dutchspeakwords Make that the cat wise Oct 9, 2014 · Nederlandse scholieren leren Louis van Gaal een lesje. literally "coal English", i. Niet alleen politici hebben het soms lastig om de letterlijke vertaling van spreekwoorden in het Engels te weerstaan. Ook had hij internationaal veel succes. Vereiste velden zijn gemarkeerd met * Reactie * Naam * E-mail * Site. Werkelijk waar, hoe deze man soms de woorden aan elkaar goochelt. true May 6, 2023 · 看到第8个突然想到我自己大学期末那会，和舍友讨论每天喝多少水，舍友说：我的瓶子是1升的，我一天喝2满瓶所以我一天 Posted by u/bjclang - 161 votes and 31 comments Sep 1, 2021 · For instance, Dutch football manager Louis van Gaal is renowned for his Dunglish. Hoewel het begrijpelijk is dat mensen die een andere moedertaal spreken soms moeite hebben met het correct spreken en schrijven van een vreemde taal, lijkt het erop dat sommige Britten vaak fouten maken in het Engels, hun eigen moedertaal. May 14, 2018 · Wat je je moet realiseren voordat je innerlijke spellingfreak van schrik ontwaakt, is dat het vaak onwillig gebeurt. De Nederlander zal vooral worden herinnerd aan zijn bijzondere uitspraken in het Engels. For Football on the Atari 2600, a GameFAQs message board topic titled "Van Gaal owns SSN reporter". There is a Dutch/Dunglish book on the market named 'Death or the gladioli' with many outspeeches from Louis van Gaal. Van Gaal bracht Engeland ‘another cook’ en ‘horny players’. youtube. En Louis van Gaal verklaarde bijvoorbeeld ooit: "The three points are inside": 'de drie punten zijn binnen'. Het is nu definitief: Louis van Gaal verlaat Manchester United. 1 / 14. News, results, and discussion about the beautiful game. Als Amerikaanse televisiezender CNN-verslaggevers stelden ze de mensen in Kampen vragen over het niveau Engels van de Nederlanders. Dunglish. Engels Middelbare school vmbo g, t Leerjaar 3. Dunglish is gevormd uit Dutch ('Nederlands') en English; het Engelse woord dung betekent 'mest'. Cette leçon contient 31 diapositives, avec quiz interactifs Apr 3, 2023 · In plaats van eisen dat de ander Nederlands spreekt, doen ze hun best om te communiceren met de bezoekers van hun kapperszaak, school of winkel. Les Engels van 80 minuten voor Middelbare school Louis van Gaal brought this phenomenon to my attention again. 6M subscribers in the soccer community. Dec 13, 2017 · Oct 31, 2014 · De Nederlandse stand-upcomedian Peter Pannekoek heeft in de populaire talkshow 'De Wereld Draait Door' zijn licht laten schijnen over het Engelse taalgebruik van Manchester United-coach Louis van Oct 30, 2014 · The latest Tweets from Richard Hodgkiss (@zakelijk_engels). Lesduur is: 45 min Start les not-done zeggen ipv onacceptabel is dus weer wel een typisch gevalletje dunglish Dat zou ik geen Dunglish noemen. Dec 13, 2017 · Lieuwe van Slooten. 1 / 20. broken English or Dunglis Berucht is de aan Joop den Uyl toegeschreven uitdrukking a nation of undertakers, waarmee hij wilde betogen dat Nederlanders een 'volk van ondernemers' zijn. De promotieboodschap van de 'nightbaker' uit het Jan 1, 2015 · Here are some of our favourite Louis van Gaal quotes since he took over at Manchester United, from listing injured players to toasting the press with a glass In deze les zitten 26 slides, met interactieve quizzen, tekstslides en 2 videos. En Louis van Gaal verklaarde bijvoorbeeld ooit: "The three points are inside": 'de Dunglish lesson! 1 / 28. But his English is still miles ahead of that of football manager Hendrik de Jongh, whose steenkolenengels (side note: Translated literally this means “Coal English”. 186 votes, 24 comments. Het is om die reden dat je op deze site weinig grapjes zult vinden over Steenkolenengels, ook wel Dunglish genoemd. 1 / 16. In het E-book leggen we het aan je uit. En schrijf je management assistant in het Engels nu wel of niet los? Hoe zat het ook alweer met die werkwoordtijden? Of wat is Dunglish en… Ο Αλοΐσιους Πάουλους Μαρία φαν Χάαλ (Ολλανδικά: luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl, Αγγλικά: Louis van Gaal, [3] γεννήθηκε 8 Αυγούστου 1951) είναι Ολλανδός πρώην ποδοσφαιριστής και νυν προπονητής της Εθνικής ομάδας της Ολλανδίας. ŋəls] ⓘ, literally: "coal-English") is a popular term for an English spoken with a mixture of Dutch. Mar 10, 2016 · Dunglish voor Dummies. #dunglish #dutchspeakwords Make that the cat wise | Grappige Explore Nov 16, 2017 · Louis van Gaal speaks the best Dunglish: International Ranking – Quite a Different List. Een paar bekende quotes van de voetbaltrainer in deze Omdat Van Gaal niet de enige is die een Nederlandse uitdrukking wel eens This lesson contains 33 slides, with interactive quizzes, text slides and 2 videos. Havo 3 Dunglish . Log in Sep 28, 2018 · Dunglish. Een voorbeeld van Dunglish, naar mijn mening, is Van Gaal die "That is another cook!" zegt. | Lexicon Trainingen biedt sinds 1994 incompany maatwerk communicatie- en taaltrainingen. Van Gaal in het buitenland: "Can you wise me the way?" Can you tell me where the heaven is? I need to catch my boat! Make that the cat wise. Genuinely though, watching TV and witnessing one of us Dutchies speak English generally runs a chill down my spine. In deze les zitten 31 slides, met interactieve quizzen Dunglish lesson! 1 / 31. Dunglish lesson! 1 / 31. Posted by u/mondovan - 61 votes and 40 comments Jun 2, 2024 · 179 likes,TikTok-video van Roomyxx1 (@roomyxx1): "Louis van Gaal has spoken #louis #dunglish #gloves #dutch #fun #fyp". Major outage in the system. makethatthecatwise. Als je in een anderstalig land woont, kan het haast niet anders dan dat je talen door elkaar gaat halen. In deze les zitten 22 slides, met interactieve quizzen, tekstslides The king of Dunglish: Louis van Gaal - In sports it is always the goals that are counting - That's another cook Havo 3 Dunglish . Welcome to the largest bilingual Reddit community for sharing anything… Browse lessons by Inspirerend, verbindend en nieuwsgierig on LessonUp. original sound - Roomyxx1. This lesson contains 26 slides, with interactive quizzes, text slides and 2 videos. 1 / 22. Lesduur is: 60 min Start les Zo hebben we wat afgelachen toen Van Gaal nog regelmatig op tv verscheen met zijn uitdrukkingen. I don't think a lot of people will mind that he's appointed to Man U already. Sportief gezien kon Van Gaal weinig potten breken, maar met zijn The king of Dunglish: Louis van Gaal - In sports it is always the goals that are counting - That's another cook Dunglish. Veel Nederlanders gebruiken Engelse uitdrukkingen waarvan ze denken dat die kloppen. Tot de grote hilariteit van zijn afdeling had een collega van Ceiran in een mailtje een staaltje Dunglish gemanifesteerd waar Louis van Gaal trots op zou zijn. Aug 26, 2015 · Wil je ook eens testen hoe goed jouw Engels is op de schaal Louis van Gaal - Frans Timmermans, Wil je een gratis E-book over Dunglish, het befaamde ‘steenkolen Engels’? Grappige teksten en Oct 21, 2023 · In conclusie kan worden gesteld dat de term “Dunglish” wordt gebruikt om de gebrekkige taalvaardigheid van sommige Britten aan te duiden. Nederlandse uitdrukkingen waar hij gelijk een Engelse versie van maakte. het rijmpje: A terrible infant, called Peter sprinkled his bed with a gheter. <p>N-VA-politicus Theo Francken gaf een interview aan een Israëlische televisiezender, waarin hij onder meer zei: “the drup in the emmer who is totally full”. Engels Middelbare school vmbo t Leerjaar 4. Hsmn. The king of Dunglish: Louis van Gaal - In sports it is always the goals that are counting - That's another cook Gisteren kwam er voor Louis van Gaal een einde aan twee bewogen jaren bij Manchester United. 2016 - Bekijk het bord "dunglish" van Leen De Bondt op Pinterest. Cette leçon contient 23 diapositives, avec quiz interactifs, diapositives de texte et 2 vidéos. Being the current manager at Manchester United he put Dunglish in the news again and knowing him he doesn't care one bit about it. Engels Speciaal Onderwijs Leerroute 3. 52 likes, 2 comments - TOSS - expat services (@tossinholland) on Instagram: "The FIFA World Cup 2022 started last week! ⚽️ The football coach of the team of the Het Engelse woord voor 'steenkolenengels' is Dunglish, een samentrekking van de woorden Dutch ("Nederlands") en English ("Engels"). What I am referring to is nothing new. Talenbureau Lexicon BV | 424 followers on LinkedIn. Louis van Gaal: "That is another Louis van Gaal is well-known for two things. Dit begrip slaat echter op het overvloedig gebruik van Engelse woorden in de Nederlandse taal. lə(n)ˌɛ. Zo maakte Louis van Gaal eerder veel indruk met zijn steenkolenengels als coach van Manchester United. Cette leçon contient 28 diapositives, avec quiz The king of Dunglish: Louis van Gaal - In sports it is always the goals that are counting The Dunglish quiz. Ало́изиюс Па́улюс Мари́я (Луи́) ван Гал [5] (нидерл. Louis van Gaal: ‘That’s another cook’ Nov 16, 2016 · Het Dunglish van deze Nederlandse voetbalcoach is beroemd in meerdere landen. We laten je ook zien hoe het Dunglish – steenkolenengels is ontstaan en waaromwe het regelmatig gebruiken. Caroline V. . His father got woost, took hold of a cnoost and gave him a pack on his meter. Slide 1: Diapositive. Louis Van Gaal verdient de titel van ‘koning van het Dunglish’ met uitspraken als “it’s again the same song” en “we are running behind the facts”. com/watch?v=-gyFvhpCSTk) 20 aug. VTBL zet daarom de meest legendarische Engelse quotes van Van Gaal op een rijtje. Self-mocking books such as ‘I always get my sin’ are popular among Dutch and English alike, and there are endless YouTube channels dedicated to the endearing Dunglish gaffes of football manager Louis Van Gaal. The football subreddit. Leg de leerlingen uit dat het woord ‘dunglish’ van de woorden ‘Dutch’ en ‘English’ komt. In deze les zitten 20 slides, met interactieve quizzen Short lesson about Dunglish 10-20 minutes; Remainder of the time: work on news broadcast ; During this feel free to ask questions / advice Jul 29, 2016 · Louis van Gaal mag dan wel weg zijn bij Manchester United, de ambassadeur van het 'Dunglish' heeft in deze bakker een waardige opvolger gevonden. De trainer werd wegens tegenvallende prestaties op straat gezet. [More info: http://www. Dat gaat dan weleens mis, maar fotograferen en online zetten, daar ben ik niet zo van. We had an engineer flown in from the supplier to look at it and try to resol Dunglish & Halloween. Engels Middelbare school vmbo g Leerjaar 4. Explore En Louis van Gaal verklaarde bijvoorbeeld ooit: "The three points are inside": 'de drie punten zijn binnen'. Slide 1: Carte mentale. Slide 1: Slide. Bekijk meer ideeën over grappige teksten, grappige citaten, teksten. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright May 23, 2020 · Vandaag in 2016 werd Louis van Gaal ontslagen bij Manchester United. In een filmpje op internet laten de leerlingen van het Kalsbeek College uit Woerden (provincie Utrecht) de 'steenkolenengels' sprekende 1. Schrijf op het bord het woord ‘dunglish’. 3. Van Gaal won als clubtrainer nationale prijzen in vier verschillende landen. Bekijk meer ideeën over grappige teksten, grappige citaten, spreuken. He's the type of guy that won't let himself get distracted and will fire away any questions about Man U during The Netherlands' campaign I'm sure. Posted by u/[Deleted Account] - 108 votes and 42 comments Nov 17, 2022 · Bekijk hier het interview van Luc Haekens. To explain Van Gaal’s use of English and his language “mistakes” I will lookat it from the perspective of B. Dec 5, 2014 · Like every year, wrote the Sint a #Sinterklaasgedicht in Dunglish! This year for Louis van Gaal. In deze les zitten 28 slides, met interactieve quizzen U kunt uzelf ook testen om te zien of u een Van Gaal of een Timmermans bent. Choose the correct translation! Slide 11-Tekstslide. Pennycook’s World Englishes (Pennycook, 2007). In deze les zitten 33 slides, met interactieve quizzen, tekstslides en 2 videos. Dankzij één van zijn Nederlandse collega’s is steenkolenengels het gespreksonderwerp van de avond. 12 Copy quote Louis van Gaal has nothing more to learn. En Louis van Gaal verklaarde bijvoorbeeld ooit: "The three points are inside": 'de Vooral politici en voetbalcoaches worden opvallend vaak beschuldigd van het spreken van dit soort Engels. Start les. Ward Bogaert brengt hulde aan de man die het steenkolenengels in z’n eentje naar ongekende hoogtes Posted by u/rageak49 - 4 votes and 14 comments Apr 8, 2015 · Bekend waren vroeger de doubledutch boekjes van John O’Mill, met b. Dunglish & Halloween. 11-feb-2017 - Nederlandse gezegden translated in English. In deze les zitten 31 slides, met interactieve quizzen Les Engels van 45 minuten voor Middelbare school Perfect stonecoal english coach Hendrik de Jongh😂 Havo 3 Dunglish . 2. Vooral erg grappig, maar niet erg professioneel. Ze vertalen de idiomen direct vanuit het Nederlands naar het Engels. e. Het is namelijk correct gebruik van het woord. Utrecht- Netherlands An interview with 'Louis van Gaal' in the #TVkantine! (bron: https://www. v. *laughs* In deze les zitten 23 slides, met interactieve quizzen, tekstslides en 2 videos. Ik heb er gewoon bewondering voor! Hoe ziet het Dunglish (Dutch English) eruit wanneer het in de horeca wordt toegepast? I worked with foreign programmers, and this one is not necessarily dunglish, but the sheer misunderstanding was great. Er ist das jüngste von neun Kindern und stammt aus einem streng katholischen Elternhaus, das sich durch Pflichtbewusstsein sowie harte Arbeit kennzeichnete. nl/blog/] King of Dunglish: Louis van Gaal. In deze les zitten 20 slides, met interactieve quizzen Dunglish lesson! 1 / 20. Letterlijke vertaling. 'Slechter dan ik denk' is nog steeds beter dan wat From Gaal laat zien. be/T6eTR8oVOPg Алойсийос Паульос Мария „Луис“ ван Гаал (на нидерландски: Aloysius Paulus Maria (Louis) van Gaal, произношение:[luˈwi vɑŋˈxaːɫ] – Лу'и ван Хаал), роден на 8 август 1951 година в Амстердам, е бивш нидерландски футболист и настоящ футболен Does Dunglish exist? Yet, in most cases, Dutch-English has a perceptible quality that identifies the speaker as non-native. 5. August 1951 in Amsterdam geboren und wuchs im Stadtviertel Watergraafsmeer auf. Vraag aan de klas of ze weten wat dit woord betekent, en uit welke twee woorden dit woord is opgemaakt. 8 августа 1951, Амстердам) — нидерландский футбольный тренер, ранее выступавший как футболист на позиции полузащитника Posted by u/[Deleted Account] - 267 votes and 46 comments "Louis van Gaal in his own words: The best quotes from the new Manchester United boss" by Ben Burrows, www. Jan 23, 2012 · Follow Us. Watch. Berucht is de aan Joop den Uyl toegeschreven uitdrukking a nation of undertakers, waarmee hij wilde betogen dat Nederlanders een 'volk van ondernemers' zijn. EF zette de 6 meest tenenkrommende exemplaren voor je op een rijtje: 1. Het woord betekent hetzelfde als steenkolenengels: een benaming voor zeer slecht 3 mrt. Bekijk meer ideeën over gezegden, teksten, grappige citaten. 917K subscribers in the thenetherlands community. Posted by u/YouGuessedMyName - 24 votes and 1 comment Post on this page all strange, funny and embarrassing Dunglish that you have againstcame on reddit, the internet, and in public. Explore. Louis van Gaal is in deze taal gepromoveerd en hij is niet de enige. Log in to Reply Dunglish (portmanteau of Dutch and English; in Dutch: steenkolenengels [ˈsteːŋ. Engels Middelbare school mavo Leerjaar 2. Van Gaal might not be universally liked in the Netherlands but everybody knows that he gives 100% no matter what. [3] 阿洛伊修斯·保卢斯·玛利亚·路易斯·范·加尔（Aloysius Paulus Maria Louis van Gaal），简称范加尔，1951年8月8日出生于荷兰阿姆斯特丹，荷兰前职业足球运动员、教练员，现任阿贾克斯足球俱乐部技术顾问。1971年，范加尔加入阿贾克斯俱乐部，但从未在一线队出场。随后范加尔陆续效力比利时联赛 Good story, tasty short also ;) #Vangaal #MTTCW Watch. Lesduur is: 60 min Start les 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 Apr 30, 2019 · In het Engels heet steenkolenengels overigens ‘Dunglish’. Voor het YouTube-kanaal Ponkers ging het trio Kleynen, Zeeuw en Van Steinvoorn ook de straat op om mensen te interviewen. Hij was in zijn carrière trainer van Ajax, FC Barcelona, AZ, FC Bayern München en Manchester United. In deze les zitten 23 slides, met interactieve quizzen, tekstslides en 2 videos. In deze les zitten 14 slides, met interactieve quizzen In deze les zitten 23 slides, met interactieve quizzen, tekstslides en 2 videos. volgende. En Louis van Gaal verklaarde bijvoorbeeld ooit: "The three points are inside": 'de Dunglish lesson! 1 / 31. Ook het woord 'Nederengels' wordt gebruikt voor vormen van kruisbestuiving tussen het Engels en het Nederlands. Welcome to the largest bilingual Reddit community for sharing anything… 25-feb-2016 - Deze pin is ontdekt door Mevr. suivant. Does this make it a language though? Edwards spent some time compiling a corpus of Dutch English to gauge how much English in the Netherlands deviates from standardised forms. Toch werd zijn mail redelijk begrepen en kreeg hij een antwoord, dat was eigenlijk #dunglish #dutchspeakwords Make that the cat wise Dec 18, 2024 · Dunglish en Van Gaal; Geef een reactie Reactie annuleren. Aloysius Paulus Maria van Gaal wurde am 8. Online en inhouse. Zylus isn't one of those people by a long shot (thank heavens). 1. Bewaar In deze les zitten 25 slides, met interactieve quizzen, tekstslides en 1 video. Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. 1 / 31. Cette leçon contient 31 diapositives, avec quiz interactifs Les Engels van 45 minuten voor Middelbare school Vooral politici en voetbalcoaches worden opvallend vaak beschuldigd van het spreken van dit soort Engels. Wij helpen je succesvoller te zijn door zakelijke taaltrainingen Engels, Duits, Nederlands. We've kept the book against the light! Saskia de Boer introduceert de term 'Vangalismen': taalverhaspelingen in het buitenland. En Louis van Gaal verklaarde bijvoorbeeld ooit: "The three points are inside": 'de Sep 5, 2023 · Louis van Gaal has a reputation as one of football's most combative and outspoken characters. The Academic Ranking of World Universities 2017 (ARWU)-list shows quite a different pattern however. B. 1M subscribers in the thenetherlands community. 2019 - Bekijk het bord "uitdrukkingen dunglish" van Ben Ba op Pinterest. De 64-jarige Nederlander kreeg van de clubleiding maandagavond te horen Les Engels van 60 minuten voor Middelbare school Les Engels van 60 minuten voor Middelbare school Dunglish project. Study with Quizlet and memorise flashcards containing terms like In how many countries is English an official language?, How many English learners are there?, How often is English used on the internet? and others. next. Lesduur is: 60 min Start les In deze les zitten 22 slides, met interactieve quizzen, tekstslides en 1 video. our own engineers worked at it for 36 hours straight to no reveal. ly/YTAML Louis Van Gaal - Manchester United #dunglish Manchester United Dunglish & Halloween. De ervaring leert dat 90% van de Nederlanders (behoorlijk) slechter Engels spreekt dan ze zelf denken. Nederlandse voetballers en trainers en de beheersing van de Engelse taal, het blijft soms een bijzonder combinatie. Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal, МФА: [luˈwi vɑŋˈɣaːl]; род. Slide 1: Tekstslide. See full list on renevanmaarsseveen. koː. nl Ook al laten wij meestal een aardige indruk achter met ons Engels niveau, toch zijn er ook een aantal bekende Nederlanders die het Dunglish nog steeds in stand houden. Bewaar In deze les zitten 33 slides, met interactieve quizzen, tekstslides en 2 videos. Shop. 阿洛伊修斯·保盧斯·馬里亞·「路易斯」·范加爾（荷蘭語： Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal ， 荷蘭語發音： [luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl] ⓘ ；1951年8月8日 — ），荷蘭足球教練、退役足球員，曾任教荷甲俱樂部阿賈克斯和阿爾克馬爾、西甲俱樂部巴塞隆納、荷蘭國家隊 En Louis van Gaal verklaarde bijvoorbeeld ooit: "The three points are inside": 'de drie punten zijn binnen'. King of Dunglish: Louis van Gaal. Feb 6, 2022 · In navolging van Bert van Marwijk (Verenigde Arabisch Emiraten), Stanley Menzo (Suriname) en Patrick Kluivert (Curacao) gaat Pieter de Jongh (51) aan de slag als bondscoach en wel van Somalië, de Mooi staaltje Dunglish http://youtu. In deze les zitten 31 slides, met interactieve quizzen This lesson contains 33 slides, with interactive quizzes, text slides and 2 videos. He's certainly earned that reputation over the years, having provided us with a goldmine of quotes across his time in charge of Ajax, Barcelona, Bayern Munich, Manchester United and the Netherlands. Het resultaat wordt weleens Dunglish genoemd. May 19, 2014. Explore That'd be a Louis van Gaal kinda deal. Ontdek (en bewaar!) je eigen pins op Pinterest. Business English for Dutch Companies. mirror. 126 votes, 40 comments. Engels Middelbare school mavo, havo Leerjaar 1. Het wereldkampioenschap voetbal van 2014 was zijn eerste eindtoernooi als bondscoach, van het Nederlands elftal. This lesson contains 22 slides, with interactive quizzes, text slides and 1 Les Engels van 60 minuten voor Middelbare school Les Engels van 60 minuten voor Middelbare school Short lesson about Dunglish 10-20 minutes; Remainder of the time: work on news broadcast ; During this feel free to ask questions / advice May 23, 2016 · - Wat zullen we het 'Dunglish' van Louis van Gaal missen. Zakelijk Engels NIEUW! Live online training Zakelijk Engels via Zoom We kennen allemaal de uitspraken van Louis van Gaal in zijn steenkolenengels. Het gebeurt wel eens dat ik Dunglish toepas in gesprekken met mijn familie, gewoon omdat ik anders niet uit mijn woorden kom. First, he was a successful, Dutch soccer coach and second, he used to frequently confuse international journalists with his less than perfect English or “steenkolen Engels" (i. uk. Ook een van mijn oud-collega’s is een echt taaltalent. bwtvhmzwlhpxabmwyzaszsilglspmihcqwmfjifpqjbxev